Wer am Wochenende Lust auf spannenden, erstklassigen Baseball im hohen Norden hat, der sollte sich am Samstag- und Sonntagnachmittag nichts vornehmen. Am Samstag empfangen die Dohren Wild Farmers die Hamburg Stealers um 13:00 Uhr und sind wiederum am Sonntag um 14:00 Uhr für das Rückspiel zu Gast im Jackie Robinson Ballpark in Hamburg. Die Spiele der beiden nördlichsten Kontrahenten versprechen immer viel Spaß und Action.
Während die Dohrener mit zwei Siegen den Anschluss an die Tabellenmitte nicht verpassen wollen, möchten sich die Hamburger mit zwei Siegen im oberen Tabellenbereich festbeißen.
David Wohlgemuth, der Coach der Stealers möchte noch nichts zur Aufstellung in den beiden Spielen verraten. Nur so viel: „Unser Spiel am Sonntag steht unter dem Motto Japanese Day, wo es japanisches Food gibt uns vieles mehr. Das wird sicher eine Menge Spaß machen. Und natürlich ist es da unsere Absicht, unseren Neuzugang aus Japan, Yasutomo Kubo, pitchen zu lassen. Am letzten Wochenende hatte Kubo noch mit Magenproblemen zu kämpfen, aber er hat sich während der Woche gut erholen können und ist bereit, am Wochenende zu werfen.“
Die Bonn Capitals übrigens müssen am Wochenende parallel in Paderborn spielen. Je nach Ausgang dieser vier Spiele könnte sich Überraschendes an der Tabellenspitze ergeben.
Dohren gegen Hamburg: Samstag 6. Mai um 13:00 Uhr in Dohren
Hamburg gegen Dohren: Sonntag 7. Mai um 14:00 Uhr in Hamburg
If you fancy some exciting, first-class baseball in the far north at the weekend, you shouldn’t plan to do anything on Saturday and Sunday afternoon. On Saturday, the Dohren Wild Farmers will host the Hamburg Stealers at 1:00 p.m. and will again be at the Jackie Robinson Ballpark in Hamburg on Sunday at 2:00 p.m. for the second leg. The games of the two northern opponents always promise a lot of fun and action.
While the Dohreners don’t want to miss the connection to the middle of the table with two wins, the Hamburgers want to stay in the upper table area.
David Wohlgemuth, the Stealers coach, doesn’t want to reveal anything about the line-up for the two games just yet. Just this much: “Our game on Sunday is themed Japanese Day, where we offer Japanese food and much more. This is sure to be a lot of fun. And of course it is our intention to let our newcomer from Japan, Yasutomo Kubo, pitch in that game. Last weekend Kubo was still struggling with stomach problems but he recovered well during the week and is ready to throw at the weekend.”
By the way, the Bonn Capitals have to play in Paderborn on this weekend. Depending on the outcome of these four games, something surprising could happen at the top of the table.
Dohren vs. Hamburg: Saturday, May 6th at 1:00 p.m. in Dohren
Hamburg vs. Dohren: Sunday May 7th at 2:00 p.m. in Hamburg
